Go to triggers => special effects - create special effect on unit => then the special effect, attachment and unit u want.
the attachments are: foot,left and foot,right hand,left and hand,right weapon origin chest (left,right,middle) head overhead for blood mage: sprite (first,second,third)